Sao trẻ đoạt Quả bóng vàng Việt Nam 2021

With 466 points, Duc bettered midfielder Nguyen Quang Hai (372 points) and Nguyen Tien Linh (205 points). He became the 18th player to win the Vietnamese Golden Ball and the first from capital club Viettel FC.

Với 466 điểm, Đức vượt qua tiền vệ Nguyễn Quang Hải (372 điểm) và Nguyễn Tiến Linh (205 điểm). Anh trở thành cầu thủ thứ 18 giành Quả bóng vàng Việt Nam và là đầu tiên của đội bóng thủ đô Viettel FC.

Duc, 24, played 17 games for the national team in World Cup qualifiers and AFF Cup last year. Despite scoring only one goal, the 24-year-old midfielder made a critical contribution to the national team in both offense and defense. His strength included ball carrying, counter-pressing, dribbling and a height of 1.83 m.

Hoàng Đức, 24 tuổi, đã chơi 17 trận cho đội tuyển quốc gia ở vòng loại World Cup và AFF Cup năm ngoái. Dù chỉ ghi được một bàn thắng nhưng tiền vệ 24 tuổi này đã đóng góp quan trọng cho đội tuyển quốc gia trong cả tấn công lẫn phòng ngự. Điểm mạnh của anh bao gồm cầm bóng, phản công, rê bóng và chiều cao 1,83 m.

“I’m really happy but also surprised that I received this award,” Duc said.

“Tôi thực sự rất vui mừng nhưng cũng rất bất ngờ khi nhận được giải thưởng này”, Đức nói.

In women’s football, forward Huynh Nhu, with 554 points, won her third consecutive golden ball and fourth overall, tying with Doan Thi Kim Chi for most wins. Following Nhu are forward Pham Hai Yen (201 points) and midfielder Nguyen Thi Bich Thuy (140 points).

Ở môn bóng đá nữ, tiền đạo Huỳnh Như, với 554 điểm, giành Quả bóng vàng thứ ba liên tiếp và thứ tư chung cuộc, cân bằng thành tích với Đoàn Thị Kim Chi về kỷ lục số danh hiệu. Theo sau Như là tiền đạo Phạm Hải Yến (201 điểm) và tiền vệ Nguyễn Thị Bích Thủy (140 điểm).

“I’m so happy. It’s always an honor to win this award. The team and I will work harder to improve,” Nhu said.

“Tôi rất hạnh phúc. Thật vinh dự khi giành được giải thưởng này. Tôi và cả đội sẽ làm việc chăm chỉ hơn để tiến bộ hơn”, Như nói.

For keeper Ho Van Y, this is the first time he won the futsal golden ball after his stellar performance in 2021 Futsal World Cup.

Với thủ môn Hồ Văn Ý, đây là lần đầu tiên anh giành được quả bóng vàng môn futsal sau màn trình diễn xuất sắc ở World Cup Futsal 2021.

“I’m really surprised because this is my first time winning the award,” Y said.

“Tôi thực sự bất ngờ vì đây là lần đầu tiên tôi đoạt giải”, Y nói.

Organizers also honored the coaches of the men’s team, the women’s team and futsal team for historic achievements in 2021.

Ban tổ chức cũng vinh danh các huấn luyện viên đội tuyển nam, đội tuyển nữ và đội tuyển futsal đã có thành tích lịch sử trong năm 2021.

Coach Park Hang-seo led the men’s team to the final round of World Cup qualifiers for the first time ever, while coach Mai Duc Chung with the women’s team secured historic World Cup qualification. The futsal team with coach Pham Minh Giang also set foot into the round of 16 at Futsal World Cup.